Impressum & Legal Notice

Deutsch: Diese Website ist eine private, nicht-kommerzielle Informationsinitiative einer Einzelperson. Sie verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke im Bereich der Aufklärung über häusliche Gewalt und der Förderung digitaler Sicherheit für Betroffene. Es werden keine kommerziellen Interessen verfolgt, keine Waren oder Dienstleistungen angeboten und kein Gewinn erzielt.

English: This website is a private, non-commercial information initiative operated by a private individual. Its sole purpose is to raise awareness of domestic violence and to promote digital safety for those affected. No commercial interests are pursued, no goods or services are offered, and no revenue is generated.

Español: Este sitio web es una iniciativa informativa privada y sin fines de lucro operada por una persona física. Su único propósito es concienciar sobre la violencia doméstica y promover la seguridad digital para las personas afectadas. No se persiguen intereses comerciales, no se ofrecen bienes ni servicios y no se genera ningún ingreso.

Urheberrecht: Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte — Texte, Grafiken, Logos und Code — sind, sofern nicht anders angegeben, urheberrechtlich geschützt und Eigentum des Medieninhabers. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung zu kommerziellen Zwecken ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet. Die nicht-kommerzielle Weiterverbreitung zum Zweck der Gewaltprävention ist mit Quellenangabe ausdrücklich erwünscht.

Copyright: All content published on this website — texts, graphics, logos, and code — is, unless otherwise stated, protected by copyright and owned by the media owner. Reproduction, distribution, or use for commercial purposes is not permitted without explicit written consent. Non-commercial sharing for the purposes of violence prevention is explicitly encouraged, with attribution.

Derechos de autor: Todos los contenidos publicados en este sitio web —textos, gráficos, logotipos y código— están protegidos por derechos de autor, salvo que se indique lo contrario, y son propiedad del titular del medio. Queda prohibida su reproducción, difusión o uso con fines comerciales sin autorización expresa por escrito. Se recomienda expresamente la difusión no comercial con fines de prevención de la violencia, siempre que se cite la fuente.

Haftung für Inhalte: Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen. Als private Einzelperson bin ich gemäß § 17 ECG nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.

Liability for content: The contents of this website have been created with the greatest possible care. However, no guarantee is given for the accuracy, completeness, or currency of the information provided. As a private individual, I am not obligated under § 17 ECG to monitor transmitted or stored third-party information.

Responsabilidad por los contenidos: Los contenidos de este sitio web se han elaborado con el mayor cuidado posible. No obstante, no se garantiza la exactitud, integridad y actualidad de los mismos. Como particular, no estoy obligado, de conformidad con el artículo 17 de la Ley de Comercio Electrónico (ECG), a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada.

Haftung für externe Links: Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter. Für die Inhalte dieser externen Seiten wird keine Haftung übernommen. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

Liability for external links: This website contains links to external third-party websites. No liability is accepted for the content of those external pages. At the time of linking, no unlawful content was identifiable. Upon notification of any legal violations, such links will be removed immediately.

Responsabilidad por enlaces externos: Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros. No se asume ninguna responsabilidad por los contenidos de estas páginas externas. En el momento de incluir los enlaces no se detectaron contenidos ilícitos. En caso de que se tenga conocimiento de infracciones legales, dichos enlaces se eliminarán de inmediato.

Deutsch: Auf dieser Website wird Google Analytics (Google Ireland Limited) zur anonymisierten Reichweitenmessung eingesetzt. Der Dienst verwendet Cookies, um Nutzungsverhalten auszuwerten. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 165 Abs. 3 TKG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen. Das Kontaktformular nutzt Cloudflare Turnstile zum Schutz vor Spam (Cloudflare Privacy) und versendet Nachrichten über Resend (Resend Privacy). Weitere Infos: Google Privacy Policy.

English: This website uses Google Analytics (Google Ireland Limited) for anonymized traffic measurement. This service sets cookies to analyze site usage. Data processing occurs only with your explicit consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent at any time via the cookie settings. The contact form uses Cloudflare Turnstile (Cloudflare Privacy) and Resend (Resend Privacy). Further info: Google Privacy Policy.

Español: Este sitio web utiliza Google Analytics (Google Ireland Limited) para medir el tráfico de forma anónima. Este servicio utiliza cookies para analizar el uso del sitio. El tratamiento de datos se realiza únicamente con su consentimiento explícito (Art. 6(1)(a) RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. El formulario de contacto utiliza Cloudflare Turnstile (Cloudflare Privacy) y Resend (Resend Privacy). Más información: Google Privacy Policy.